View source | Discuss this page | Page history | Printable version   

OpenbravoPOS Installation/eu

Contents

Softwarearen instalazioa

Java Instalatu

Openbravo POS is an application developed in Java and to execute it you will need the Sun Java Runtime Environment (JRE) 1.5 or greater. Openbravo POS Javan garatutako ezarpen bat da eta erabili ahal izateko Sun Java Runtime Environment (JRE) 1.5 edo maila altuagoko programa bat beharko duzu.


Windows sistema eragilean

Java Sun's website orrialdetik instala dezakezu.


Ubuntu sistema eragilean

Bertsio desberdinetarako zerbitzari biltegia aktibatuta daukazula egiaztatu eta ondokoa idatzi:

sudo apt-get install sun-java6-jre sun-java6-fonts


Jaitsi eta Openbravo POS instalatu

Sourceforge-ko Openbravo POS web-orrialdetik Openbravo POS-en azken bertsioa jaitsi. Instalatzaileak Windowsen, Ubuntun, Susen edo pakete bitar gisa eskura daitezke. Instalatzaileen argibideak errazak dira eta pakete bitarra zabaltzeko zure deskonpresore gogokoena baino ez duzu erabili behar. Horretaz gain, fitxategi guztiak karpeta berri batean sartu.


Egikaritu!

Openbravo POS lehenengo aldiz martxan jartzen duzunean datu-baserik ez dagoenez, ohartarazpen bat bistaratuko da. Honek datu-basea hutsik dagoela adieraziko du. OK sakatzen baduzu Openbravo POSek egikaritzeko beharrezkoa den datu-basearen egitura sortuko du.

Windows sistema eragilean

Instalatzailea

Hasierara jo -> Ezarpenak-> Openbravo POS -> Openbravo POS

Pakete Bitarra

Start.bat fitxategia exekutatzeko bi aldiz bere gainean klikatu edo komando-lerrotik zabaldu. Fitxategi honetara jotzeko lasterbide bat sor dezakezu eta zure lekurik gogokoenean jarri : mahaigainan, hasierako barran…

Linux sistema eragilean

Instalatzailea

Gnomen Ezarpenetara jo -> Office -> Openbravo POS edo openbravopos komandoa komando-lerro batean exekutatu.

Pakete Bitarra

Linux sistema eragilean lehenego eta behin exekutatzeko baimenak star.sh eta configure.sh fitxategietan erantsi behar dira, beraz ondorengo komandoak exekutatu behar dira:

chmod +x start.sh 
chmod +x configure.sh
start.sh

MacOSX sistema eragilean

Apple terminala zabaldu (hemen kokatuta: /Applications/Utilities) eta komando-lerroarekin start.sh fitxategia kokatuta dagoen lekura joan. Gero, hau idatzi:

sh start.sh

Datu-basearen instalazioa

Openbravo POS instalatuta dagoenean, Openbravo POS erantsitako tresnan edo datu-basean onetsita dauden beste tresnetan egikaritu nahi duzunetz erabaki.Openbravo POS-ek lau datu-baseko tresnak onartzen ditu HSQLDB, MySQL, PostgreSQL eta Oracle

Openbravo POSek HSQLDB lehenetsita erabiltzen du 2.20 bertsiorarte, datuak gordetzeko. HSQLDB Openbravo POS pakete bitarrarekin batera saltzen da eta honek abantaila bat dauka; ez dela konfiguratu behar. Berriz, erabiltzaile batzuk egikaritzeko edo fidagarritasunagatik honekin zerikusia duten beste datu-base batzuk hautatzen dituzte.

MySQL datu-baseak kudeatzeko sistema

Windows sistema eragilean

MySQL server deskargatu (essentials paketea gomendatzen da) eta instalatu behar duzu.

MySQL Connector/J deskargatu, edukiak bere jatorrizko formara aldatu eta Openbravo POS dagoen fitxategian gorde.

Beste aukera bat,MySQL Administrator eta MySQL Query Browser instalatzea da MySQL GUI Tools Downloads.

Ubuntu sistema eragilean

Biltegi unibertsala eragin eta terminalean ematen dizkizuten aginduak jarraitu.

sudo apt-get install mysql-server libmysql-java

MySQL Administratzailea eta MySQL Arakatzailea instalatzeko ordezko bidea:

sudo apt-get install mysql-admin mysql-query-browser

Connector/J /usr/share/java/mysql.jar barruan dago. Kopiatu dezakezu edo Openbravo POS fitxategiarekin lotu dezakezu.

Erabilera

Erabiltzaile bat eta datu-base bat sortu.

MySQL documentationi begiratu bat eman diezaiokezu.

MySQL datu-base tresna bezala erabiltzeko orduan datu-base baten konfigurazioa egiteko adibidea:

Driver library: mysql-connector-java-3.1.6-bin.jar
Driver class: com.mysql.jdbc.Driver
URL: jdbc:mysql://localhost:3306/openbravopos
User: yourname
Password: yourpass

PostgreSQL datu-baseak kudeatzeko sistema

Openbravo POS PostgreSQL sistemarekin erabiltzeko PostgreSQL zerbitzaria aktibatuta izan behar duzu eta PostgreSQL sistemaren JDBC kontrolatzailea behar duzu.

Windows sistema eragilean

Zerbitzaria deskargatu, PostgreSQL download eta instalatu.

Zure bertsioarekin bat egiten duen JDBC zerbitzaria deskargatu,PostgreSQL JDBC Driver, eta instalatu.

PosgreSQL sistemaren administratzaile tresna instalatu dezakezu, pgAdminIII.

Ubuntu sistema eragilean

Biltegi unibertsala aktibatuta dagoela egiaztatu eta terminalean ematen dizkizuten aginduak jarraitu:

sudo apt-get install postgresql-8.2 libpg-java

Administratzailearen tresna instala dezakezu, pgAdmin3:

sudo apt-get install pgadmin3

JDBCko liburutegia hemen dago: /usr/share/java/postgresql.jar. Kopiatu dezakezu edo Openbravo POS fitxategiarekin lotu ahal duzu.

Erabilera

Datu-base zerbitzaria instalatuta eta aktibatuta egonez gero, Openbravo POS sistemarako datu-base huts bat sortu behar duzu eta beste bat erabiltzailearentzat, baina azken hau, datu-base honetara konektatzeko abantailekin. PostgreSQL documentation en ikuskatu.

PostgreSQL datu-base tresna bezala erabiltzeko orduan datu-base baten konfigurazioa egiteko adibidea:

Driver library: /usr/share/java/postgresql-8.0.309.jdbc3.jar    
Driver class: org.postgresql.Driver  
URL: jdbc:postgresql://localhost:5432/openbravopos
User youruser  
Password: youpass

Oracle datu-baseak kudeatzeko sistema

Openbravo POS erabiltzeko Oracle zerbitzari bat eta Oracle sistemarentzat beharrezkoa den kontrolatzailea aktibatuta izan behar duzu.

Windows sistema eragilean

Oracle XE eta JDBC Driver deskargatu eta instalatu.

Oracle JDeveloper sistema ere instalatu dezakezu datu-basea administratzeko eta kontsultak egiteko.

Ubuntu sistema eragilean

Oracle XE eta JDBC Driver deskargatu eta instalatu.

Oracle JDeveloper sistema ere instalatu dezakezu datu-basea administratzeko eta kontsultak egiteko.

Erabilera

Datu-base zerbitzaria instalatuta eta aktibatuta egonez gero, Openbravo POS sistemarako datu-base huts bat sortu behar duzu eta beste bat erabiltzailearentzat, baina azken hau, datu-base honetara konektatzeko abantailekin.

Konfiguratzeko bide bat ondorengoa da:

Driver library: ojdbc14.jar
Driver class: oracle.jdbc.driver.OracleDriver
URL: jdbc:oracle:thin:@localhost:1521:xe
User youruser  
Password: youpass

Konfigurazioa

Openbravo POS konfiguratzeko konfigurazio panelera jo edo windows-eko configuration.bat edo linux-eko configuration.sh fitxategia exekutatu. Kontuan izan Openbravo POS berrabiarazten denean zure datu-basea hutsik dagoela eta zure datu-base berriarentzat taulak osatu ditzakezula esango dizuela. Yes botoia sakatu Openbravo POS sistemari zuretzat taulak sortzeko baimena emateko.

Datu-basearen konfigurazioa

Openbravo POS-en konfigurazioa.


Konfigurazio datu-basearekin zerikusia duten ezaugarriak hauek dira:

Zerbitzariaren liburutegia
Datu-basearen motorearen hornitzailea duen fitxategia da. JDBC zerbitzaria barneratzen du, honek Java programak datu-basearekin komunikazioa izatea ahalbidetzen du. Normalean .jar. luzapena duen fitxategia da.
Driver class
Java motako izena duena da, honek JDBC zerbitzaria ezartzen du. Izen hau datu-baseko hornitzaileak ere definitu du.
URL
JDBCk JDBC-ko zerbitzaria eta datu-basea aurkitzeko erabiltzen duen konexio-katea da.
Erabiltzailea
Erabiltzaileak erabili ahal duen datu-basearen izena.
Pasahitza
Erabiltzailearen datu-baseko pasahitza.

Kutxa erregistratzailea

Openbravo POS-eko konfigurazioa

The properties related to the register cash panel are:

Kutxa-erregistratzailearen panelarekin zerikusia duten ezaugarriak:

Izena
kutxaren izena da
Gainazala
Openbravo POS-en itxura aldatzeko gai batzuk dakartza.
Pantaila
aplikazioa pantaila osoan edo leiho moduan jarri behar den zehazten du.
Txartelak
Openbravo POS-ek erabiltzen duen modua zehazten du. Gaur egun ondorengoak eskuragarri daude:
Sinplea, estandarra edo jatetxea
Bezeroa bistaratzeko
Bezero batek egindako azken artikuluaren eskaera nola ikuskatu dezakeen zehazten du.
Inprimagailua
Inprimagailu nagusia da.
Inprimagailu 2
Inprimigailu osagarria da, informazioa osagarria inprimatu dezake adibidez: sukalde batean edo taberna batean eskatzen dena.
Inprimagailua 3
Inprimigailu osagarria da, informazio osagarria inprimatu dezake adibidez: sukalde batean edo taberna batean eskatzen dena.
Tamaina
Produktu pisutsuen tamaina zehazten du.
Eskaner
Barra-kodeak irakurri ahal izateko, barra-kode eskaner bat jartzen da.
Agirien Inprimagailua
Agiriak inprimatzen dituen inprimagailua da.
Ordainagirien inprimagailua
Kutxa hau egiaztatu behar da, Agiri Inprimagailuak ordainagirien inprimagailua izatekotan.

Tokikoa

Hemen aplikazio hizkuntza ezarrita dago. Zuk ondorengo balioen formatua ezarri dezakezu: datak, moneta, zenbakiak…


Openbravo POS-en konfigurazioa


Tokikoa
Hizkuntza eta aplikazioaren herria aukeratu. Hautaketa honek moneta balioen, monetaren sinboloen, daten, orduen eta zenbaki-balioen formatuak ere zehazten ditu.
Zenbaki oso, bikoitz, diru, portzentaje, data, ordua eta data
Hautatutako Tokiak ematen duen letra tipo bakoitzerako lehenetsitako letra tipoa jar daiteke. Formatu diseinu honek Java plataformaren zehaztapenak jarraitzen ditu.

Ordainketa

Ordainketaren aterabidea zehaztu dezakezu bezeroak kreditu-txartelarekin/debitu txartelarekin ordaintzeko aukera eskainiz. Gaur egun, Openbravo POS-ek Authorize.Net eta SecPay finantzatzen ditu.

Openbravo POS konfigurazioa


Ordaikentaren konfigurazioarekin zerikusia duten ezaugarriak:

Merkataritzaren ID
Zure ID-a, ordainketa aterabide hornitzailean erregistratzean eskuratu duzuna da.
Merkataritza pasahitza
Zure Merkataritza ID-rako pasahitza.
Ordainketaren aterabidea
Hornitzaileak zehazten du erregistratuta zaudela.
Txartel magnetikoen irakurgailua
Txartelak irakurtzen duen tresna bat jartzen du.

Laguntza osagarria

Instalazioa egiteko laguntza osagarria behar baduzu Openbravo POS komunitateko laguntza foroak erabili.

Retrieved from "http://wiki.openbravo.com/wiki/OpenbravoPOS_Installation/eu"

This page has been accessed 11,296 times. This page was last modified on 31 March 2009, at 17:03. Content is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Spain License.